Мы в соц. сетях: vk.com

Наш адрес: Республика Коми
с. Усть-Кулом ул. Советская, д. 35


E-mail:  uklcbs@mail.ru


Телефон: 8(82137)94301
       
               Поиск по сайту:

 

 

Яндекс.Метрика

Иона Тимофеевич Чисталёв (Жан Морöс) (1893-1923), поэт, переводчик, критик, деятель народного просвещения.

И.Т. Чисталёв родился 25 сентября 1893 г. в с. Помоздино Усть-Сысольского уезда Вологодской губернии (ныне – Усть-Куломский район Республики Коми). Окончил Помоздинскую начальную школу, Усть-Сысольское высшее начальное училище, Архангельскую двухгодичную учительскую семинарию. Участник первой мировой войны. В 1917-1918 гг. работал учителем в Помоздинском земском начальном училище. 18 октября 1918 г. был избран секретарём первой в Помоздино партийной ячейки. С 1919 г. заведующий педагогическим отделом Усть-Сысольского исполкома. Создатель одного из первых коми букварей «Шыпас йöртöд». Приложил много сил для открытия школ в коми деревнях, издания учебников на коми языке. Писал лирические и сатирические стихотворения, перевёл на коми язык произведения Э. Потье, А. Пушкина, М. Лермонтова, Е. Баратынского, И. Крылова, А. Кольцова, Н. Некрасова, А. Толстого и других авторов. Перевёл на коми язык всемирно известный «Интернационал». Умер 24 июля 1923 г. в селе Подъельск Усть-Сысольского уезда Коми автономной области.